Светлячок (субцітры)
01х03 У пастцы
Author: ENA, Spravavy
16+
Пераклад: ENA. Рэдактура: Spravavy. Крэйсер Альянсу зацягвае "Серэніці" падчас расследавання нападу на касмічны карабель. Сайман і Рывер вымушаныя хавацца, каб пазбегнуць захопу, у той час як з адзіным ацалелым на атакаваным касмічным караблі нешта не так.
Пераклад: ENA. Рэдактура: Spravavy. Малкальм Рэйнальдс - ветэран і капітан "Серэніці". Ён і яго каманда займаюцца кантрабандай тавараў, але ім тр... Падрабязней
Пераклад: ENA. Рэдактура: Spravavy. Мэл перадумвае, калі выяўляе, што дзве скрыні з таварамі Альянсу, для крадзяжу якіх была нанятая яго каманда,... Падрабязней
Пераклад: ENA. Рэдактура: Spravavy. Крэйсер Альянсу зацягвае "Серэніці" падчас расследавання нападу на касмічны карабель. Сайман і Рывер вымушаны... Падрабязней
Пераклад: ENA. Рэдактура: Spravavy. Каб атрымаць працу па перавозцы грузаў з планеты для кліента, Мэл наведвае мерапрыемства, дзе праз танец яго... Падрабязней
Пераклад: ENA. Рэдактура: Spravavy. Мэл мусіць вырашыць, каго з членаў экіпажа ратаваць, калі адзін з іх атрымлівае цяжкія раненні, а дваіх выкра... Падрабязней
Пераклад: ENA. Рэдактура: Spravavy. На борце "Серэніці" з'яўляецца жанчына, якая сцвярджае, што з'яўляецца жонкай Мэла. Падрабязней
Пераклад: ENA. Рэдактура: Spravavy. У каманды ёсць праца ў горадзе, дзе Джэйн калісьці абрабаваў суддзю, але згубіў скрадзеныя грошы, што зрабіла... Падрабязней
Пераклад: ENA. Рэдактура: Spravavy. Калі сістэма жыццезабеспячэння "Серэніці" выходзіць з ладу, Мэл загадвае экіпажу пакінуць карабель, але сам з... Падрабязней
