- Прыгоды •
- Сайфай
Светлячок (субцітры)
Аўтары: ENA, Spravavy
16+
Пераклад: ENA. Рэдактура: Spravavy. Дзеянне разгортваецца ў будучыні праз 500 гадоў, пасля сусветнай грамадзянскай вайны. Экіпаж невялікага касмічнага транспартніка бярэцца за любую працу, абы яна забяспечвала пражытак. Гэтыя зусім розныя людзі проста хочуць выжыць і, магчыма, палепшыць сваё жыццё, але на новых абсягах яны пастаянна сутыкаюцца з рознымі выклікамі, такімі як пажыральнікі — крыважэрныя забойцы, якія жывуць на ўскраінах сусвету.
Пераклад: ENA. Рэдактура: Spravavy. Малкальм Рэйнальдс - ветэран і капітан "Серэніці". Ён і яго каманда займаюцца кантрабандай тавараў, але ім тр... Падрабязней
Пераклад: ENA. Рэдактура: Spravavy. Мэл перадумвае, калі выяўляе, што дзве скрыні з таварамі Альянсу, для крадзяжу якіх была нанятая яго каманда,... Падрабязней
Пераклад: ENA. Рэдактура: Spravavy. Крэйсер Альянсу зацягвае "Серэніці" падчас расследавання нападу на касмічны карабель. Сайман і Рывер вымушаны... Падрабязней
Пераклад: ENA. Рэдактура: Spravavy. Каб атрымаць працу па перавозцы грузаў з планеты для кліента, Мэл наведвае мерапрыемства, дзе праз танец яго... Падрабязней
Пераклад: ENA. Рэдактура: Spravavy. Мэл мусіць вырашыць, каго з членаў экіпажа ратаваць, калі адзін з іх атрымлівае цяжкія раненні, а дваіх выкра... Падрабязней
Пераклад: ENA. Рэдактура: Spravavy. На борце "Серэніці" з'яўляецца жанчына, якая сцвярджае, што з'яўляецца жонкай Мэла. Падрабязней
Пераклад: ENA. Рэдактура: Spravavy. У каманды ёсць праца ў горадзе, дзе Джэйн калісьці абрабаваў суддзю, але згубіў скрадзеныя грошы, што зрабіла... Падрабязней
Пераклад: ENA. Рэдактура: Spravavy. Калі сістэма жыццезабеспячэння "Серэніці" выходзіць з ладу, Мэл загадвае экіпажу пакінуць карабель, але сам з... Падрабязней
