Пераклад: Timothy Clement. Спонсары перакладу: yunikkk; Bob Trofimovitch. 

Тано і Хуан едуць у цэнтр горада, дзе знаходзяць барыкаду і вайскоўцаў. Сутыкнуўшыся з агіднай пагрозай, яны атрымліваюць дапамогу ад вельмі дзіўнай групы.