Том святкуе ўваходзіны разам з навагодняй ноччу. Нечаканы візіт Вінэя сее хаос, Том спрабуе перашкодзіць свайму п'янаму брату пазнаёміцца з Джэсі. Калі яны сутыкаюцца, Джэсі не можа пазбавіцца адчування, што ёй тут не месца.