Пераклад і агучка: Ззянне.

Бліжэй да канца свайго трохгадовага знаходжання на Месяцы астранаўт Сэм Бэл перажывае вельмі асабісты досвед, падчас якога ён, працуючы разам са сваім камп'ютарам GERTY, адпраўляе на Зямлю пасылкі з рэсурсам, які можа дапамагчы паменшыць праблемы з энергетыкай на нашай планеце.